Gweithiwr iechyd yn chwistrellu brechlyn Covid-19 i berson yn ystod treialon clinigol
Mae'n gweithio! Cyfarchodd gwyddonwyr gydag optimistiaeth ofalus ddatganiad i'r wasg yn datgan canlyniadau interim cadarnhaol o dreial brechlyn coronafeirws — y cyntaf i adrodd o'r rownd derfynol, 'cam III' o brofion dynol.
Mae cyhoeddiad Pfizer y cwmni cyffuriau ar 9 Tachwedd yn cynnig y dystiolaeth gymhellol gyntaf y gall brechlyn atal COVID-19 — ac mae'n argoeli'n dda ar gyfer brechlynnau COVID-19 eraill sy'n cael eu datblygu. Ond nid yw'r wybodaeth a ryddhawyd ar y cam cynnar hwn yn ateb cwestiynau allweddol a fydd yn penderfynu a all y brechlyn Pfizer ac eraill tebyg iddo atal yr achosion mwyaf difrifol neu holi'r pandemig coronafeirws.
"Mae angen i ni weld y data yn y pen draw, ond nid yw hynny'n lleddfu fy mrwdfrydedd o hyd. Mae hyn yn wych," meddai Krammer Florian, firolegydd yn Ysgol Feddygaeth Icahn yn Mount Sinai yn Sir Efrog Newydd, sydd hefyd yn un o fwy na 40,000 o gyfranogwyr y treial. "Rwy'n gobeithio nad ydw i yn y grŵp plasebo."
Mae'r brechlyn, sy'n cael ei gyd-ddatblygu gan BioNtech yn Mainz, yr Almaen, yn cynnwys cyfarwyddiadau moleciwlaidd — ar ffurf negeseuwr RNA (mRNA) — ar gyfer celloedd dynol i wneud protein sbeislyd y coronafeirws, targed allweddol y systemau imiwnedd ar gyfer coronafeirws. Dangosodd y brechlyn dau ddos addewid mewn astudiaethau anifeiliaid a threialon clinigol cyfnod cynnar. Ond yr unig ffordd o wybod a yw'r brechlyn yn gweithio yw ei roi i nifer fawr o bobl, ac yna eu dilyn dros wythnosau neu fisoedd i weld a ydynt yn cael eu heintio ac yn dangos symptomau clefydau. Mae'r canlyniadau hyn yn cael eu cymharu â'r rhai ar gyfer grŵp o gyfranogwyr sy'n cael plasebo.
Yn y datganiad i'r wasg, dywedodd Pfizer a BioNtech eu bod wedi nodi 94 o achosion o COVID-19 ymhlith 43,538 o gyfranogwyr prawf. Ni nododd y cwmnïau faint o'r achosion hynny oedd yn y grŵp plasebo nac ymhlith y rhai a gafodd y brechlyn. Ond dywedasant fod rhannu achosion rhwng y grwpiau yn awgrymu bod y brechlyn dros 90% yn effeithiol o ran atal clefydau, o'i fesur o leiaf wythnos ar ôl i gyfranogwyr y treial gael ail ddos o frechlyn, dair wythnos ar ôl y cyntaf. Bydd y treial yn parhau hyd nes y bydd cyfanswm o 164 o achosion COVID-19 yn cael eu canfod, felly gallai amcangyfrifon cychwynnol o effeithiolrwydd y brechlynnau newid.
